ARTICLES, PUBLICATIONS & DOCUMENTS


The Circassians 
 By 
Amjad Jaimoukha 


Nart Sagas
from the Caucasus
By John Colarusso 


The Abkhazians
             By                  George Hewitt    


The North
Caucasus Barrier
   By Marie Broxup (Ed.)

R U S S I A N - C I R C A S S I A N  W A R  &  G E N O C I D E


The Circassian Genocide
By Antero Leitzinger
The Eurasian Politician - Issue 2 (October 2000)

The Massacre in History
Article by Eric Sterling, Studies on War and Genocide, Idea Journal, Jan. 2001
Mark Levene and Penny Roberts (eds)  Vol. 1 in the series War and Genocide, Oxford and New York: Berghahn Books, 1999.
 Includes ‘The Circassians: A Forgotten Genocide?’ By Stephen D. Shenfield
The Circassians: A Forgotten Genocide?
By Stephen D. Shenfield

 

The massacre of the Circassians, a forgotten people, serves as the subject of Stephen D. Shenfield’s essay. The Circassians were forced to resettle after the tsarist conquest of their territory. Their homeland rested in the northwestern Caucasus and on the northeastern shore of the Black Sea--along the southern border of the Russian empire. Before the Russian invasion, Circassia possessed two million people and an area of 55,663 square kilometers. They fought against Russian invasions from 1763-1864 and ultimately were defeated, with many Circassians being deported to Turkey. The decision to deport the Circassians came in 1860; the Russians invaded from the north, accompanied by mobile columns of riflemen and Cossack cavalry; four thousand Circassian families left for Turkey. In 1862, Russian soldiers burned Circassian villages and trampled the crops; those who fled died in the forests and mountains of hunger and exposure. The Russian General Babich took his soldiers south, burning Circassian villages along the way. In May 1864, the remaining Circassians bonded together in a frenzied battle and emerged triumphant over the Russian invaders; the victory, however, proved to be short-lived because the Russians returned with more artillery and soundly defeated the Circassian men and women; dissatisfied by only killing the Circassian adults, the triumphant Russian soldiers sought out the children and shot cannon shells at them.

It was really the first intentional large-scale genocide of the modern times, as well as the model case of the consequent tradition of ethnic cleansing. It was also the largest single genocide of the 19th century.
The Circassian genocide ended at about same time with the launching of the Jewish deportations in 1880s, when more than three million Circassians had been expelled from the territories occupied by Russia. The numbers of those who were killed, are not known. Anyway,
it meant 90 per cent of the whole Circassian population.  Anssi Kullberg, ''The Eurasian Politician'' - October 2003

 
 

Campaign for "Recognition of Abkhazia"
Abhazya'nın Bağımsızlığının Tanınmasını İstiyoruz - İmza Kampanyası için tıklayınız...


Who are Circassians?

History of Circassians

Circassians in History
By Paul B. Henze, May 2007

Map To Illustrate, Circassia 1840
By James Strauss Bell
Circassian Resistance to Russia
By Paul B. Henze / From the book ''The North Caucasus Barrier''

Russian-Circassian War 1763 - 21 May 1864
By Isam Hatk, Journal "Al-Waha"-"Oasis", Amman, 1992

The Russo - Circassian War
By Kadir Natho, ''CBA''

The Date of the Beginning the Russo-Caucasian War and the War's First Stage (1762-1774)
Worldwide Circassian Brotherhood

Defeat and Deportatiton
By Walter Richmond / From his book ''The Northwest Caucasus: Past, Present, Future''
The Place of the Ottoman Empire in the Russo - Circassian War (1830 - 1864)
A Master Thesis by İbrahim Köremezli, Bilkent Universty, Ankara, September 2004
The First ‘Circassian Exodus’ to the Ottoman Empire (1858-1867), and the Ottoman Response,
Based on the Accounts of Contemporary British Observers

A Master Thesis by Isla Rosser-Owen, MA Near and Middle Eastern Studies, SOAS, University of London, 2007
Some Notes on the Settlement of Northern Caucasians in Eastern Anatolia and Their Adaptation Problems
(the Second Half of the XIXth Century - the Beginning of the XXth Century)

By Georgi Chochiev (North Ossetian State University)  & Bekir Koç (Ankara University, Turkey), Journal of Asian History, 2006
Some Aspects of Social Adaptation of the North Caucasian Immigrants in the Ottoman Empire
in the Second Half of the XIXth Century (on the Immigrants’ Applications to Authorities)*

By Georgi Chochiev, Researcher, North Ossetian Institute for Social Studies and Humanities, Russian Academy of Sciences

The Society of Circassian Unity and Its Publication: ‘İttihad Gazetesi’ (Cairo, 1899)
By Georgi Chochiev
The Fall of Circassia: A Study in Private Diplomacy
By Peter Brock, The English Historical Review, July, 1956
The ‘‘Voluntary’’ Adherence of Kabarda (Eastern Circassia) to Russia
By Aytek Namitok, Caucasian Review, Munich (CRM), No. 2, 1956, P. 17 ff

Exile Maps Of The Circassians and Abkhazians

The Reports and the Testimonies About Russian - Circassian War and the Circassian Genocide

Brief Information About 1864 Circassian Exile
 
By Halim Hambet, Professor,
Historical Science Doctor in KBR University

From Terror to Terrorism: the Logic on the Roots of Selective Political Violence

The Eurasian Politician - July 2004, by Anssi Kullberg and Christian Jokinen (Including information about Circassian Genocide)
Resolution on the Situation of the Circassian People
Resolution of the General Assembly of the Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO), 15 - 19 July 1997

Resolution of UNPO About Abkhazia
UNPO Resolution on the Issue of the Repatriation of Deported Abkhaz during
the Russian Caucasian War and the Legitimacy of the regime Sanctions against Abkhazia, 26 June 2005

Documents in The US Library of Congress Archives
Various books, articles, images

News & Articles on the Circassians in The New York Times Archives

Documents in The National Archives of the UK
Documents List about Circassians in The National Archives of the UK

The North West Caucasus and Great Britain
By George Hewitt, Professor of Caucasian Languages, SOAS, London University

Circassians Demand Russian Apology For 19Th Century Genocide
Paul Goble, Radio Free Europe / Radio Liberty Caucasus Report

Adygs Ask European Parliament To Recognize Genocide of XVIII-XIX Centuries
AdygeNatPress, 12 October 2006

Russian State Duma Did Not Recognize Genocide Against Adygeyan (Circassian) Nation

Treatment of Shamil and Muridism By Soviet Historians
from the Book: “Muridism” A Study of the Caucasian Wars 1819-1859, by M. I. Quandour
Of Christianity, Enlightenment, and Colonialism: Russia in the North Caucasus, 1550-1800
By Michael Khodarkovsky. The Journal of Modern History 71/2, 1999
Claiming Kabarda: The Contest for Empire in North Caucasia from the Conversion of Korgoka Konchokin to the Treaty of Kuchuk Kainardja
By Sean Pollock, Ph.D. Candidate, History Department, Harvard University
A New Line in Russian Strategic Thinking and in North Caucasia

By Sean Pollock, Russian and East European Historians’ Workshop, December 16, 2004
The Russian Imperial Academy and Western Transcaucasia (late-eighteenth century to the 1850s)
By George Hewitt, Conference, Research and Identity: non-Russian Peoples in the Russian Empire, 1800-1855, 14-17 June 2006, Finland


T H E  N O R T H  C A U C A S U S

History of Northern Caucasus
 
By V. Nabatchikov, State Museum of Oriental Art, Moscow

Peoples of the Caucasus
By John Colarusso,  Professor in the Anthropology Department of McMaster University, Ontario

Abkhazia, Georgia & the Circassians (N. W. Caucasus)
George Hewitt, Professor of Caucasian Languages, SOAS, London University
New Political Boundaries in the Caucasus
By W.E.D. Allen, The Geographical Journal, Vol. 69, No. 5. (May, 1927)
The Caucasian Borderland
By W.E.D. Allen, Meeting of the Society, 4 May 1942

North Caucasus The Region, The Republics and The Peoples
             By Helen Krag and Lars Funch
The indigenous elites and the construction of ethnic identities in the North Caucasus

By Michael Khodarkovsky, Conf., Research and Identity: non-Russian Peoples in the Russian Empire, 1800-1855, 14-17 June 2006, Finland

Russia and the North Caucasus

Introduction from ''The North Caucasus Barrier'', by Marie B. Broxup

American Interest in the Caucasus
By Paul B. Henze, June 2003
Islam in the North Caucasus

The Example of Chechnia, by Paul B. Henze

North Caucasus Articles
Articles and researches about North Caucasia from various authors

North Caucasian Bibliography and Library
More than 4000 references, including some 450 links to on-line books, articles and documents
Collected and Prepared by: Amjad Jaimoukha (Including Abkhaz Material)

Caucasus Maps

Photo Gallery

 

M Y T H O L O G Y

Nart Sagas From The Caucasus
By John Colarusso, McMaster University in Hamilton, Ontario

Myths from the Forests of Circassia
 By John Colarusso

Prometheus among the Circassians
By John Colarusso
The Woman of the Myths: the Satanaya Cycle

The Annual of the Society for the Study of Caucasia 2: 3-11., 1989, By John Colarusso

The Nart Epos: The Fountain-Head Of Circassian Mythology
Amjad Jaimoukha's Page

Aetiological Remarks And Legends In The Context Of Abkhazian Nart Epic
           By Zurab Jopua, Abkhazia

Regarding The Myth of "Abriskil''
By Bagrat Shinkuba
The Shamaness of the Abkhazians

By Andrejs Johansons, History of Religions, 1972

An Amazonian Custom in the Caucasus
By John Abercromby, Folklore, Vol. 2, No. 2. (Jun., 1891)

Hantse Guashe: A Ceremony of the Puppet Princess
Hantse Guashe is a kind of ritual and ceremony for the raining
 

G E N E R A L   A R T I C L E S  &  D O C U M E N T S

Travels in Circassia, Krim Tartary, Etcetera
By Edmund Spencer, Esq. (originally published in 1837)

Circassia
The Project Gutenberg eBook, Far Off, by Favell Lee Mortimer

Circassia; or, A tour to the Caucasus
By George Leighton Ditson, New York, 1850

Life of Schamyl And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia
By J. Milton Mackie, 1856

Invasion of Circassia by the Russians
The Annual Register, 1836, (Manners and Customs)

Circassian Navy during Russian-Caucasian War
By A.Y. Chirg, Krasnodar, Institute of the Culture
Views in Circassia, with Notes by the Late Admiral Saumarez Brock
By Saumarez Brock, 1892

Circassia and Circassians in the Historical Books & Magazines
Full view Books, Google Book Search

Scotland and Circassia
By Samir Khotko, History of the Circassians in the Middle Ages and the Modern Times

Lord Palmerston And Circassia
The Story of the Life of Lord Palmerston by Karl Marx 1853, Article 8

Circassia And The Circassians
The Penny Magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, April, 1838

The Circassians

Kelley's Weekly, 15 Feb. 1868, A Journal Of The Times, NewYork

Deputation Of Circassian Chiefs To The Sultan
The Illustrated London News, 24 May 1856

Ermolov - Proconsul of the Caucasus
By Michael Whittock, Russian Review, 1959

The mysterious world of the peoples of the Caucasus
Reports of the Caucasus written by Scottish and Irish missionaries in the 19th century and the medieval ages

Circassian Repatriation: When Culture is Stronger than Politics
 By John Colarusso

History and Memory
By Georgi Derluguian, Northwestern University

A Country Study: The Republic of Adygeya
By Zeynel A. Besleney
Life Standard In The Post-Soviet Context: The Case of The Republic of Adygeya
A Thesis Submitted To The Graduate School of Social Sciences of Middle East Technical Universty, By Cemre Erciyes
The Congress of the International Circassian Association: Dilemmas of an Ethno-National Movement
By Chen Bram, The Hebrew Universty of Jerusalem

Circassian Mamluks period (1382-1517)
The Circassians In The Memlük Kingdom
By David Ayalon (Neustadt), Journal of the American Oriental Society, 1949

I. Mamalik Sultans in Egypt and Syria (The Circassians in the Mamluk Kingdom)
Chronological table. From the Book of Samir Khotko ''Genesis of Circassian elites in Mamluk Sultanat and Ottoman Empire'',  Maykop, 1999
The Circassian Quabba-s of Abbas Avenue, Khartoum
By Andrew McGregor in Nordic Journal of African Studies, vol. 10, no. 1, 2001, pp 28-40. 

Circassian Princes in Poland: The Five Princes
By Marcin Kruszynski
Prehistories of Globalization: Circassian Identity in Motion
By Seteney Shami
Circassian Encounters: The Self as Other and the Production of the Homeland in the North Caucasus

By Seteney Shami
      Circassian Cuisine
Edited by Amjad Jaimoukha, Jordan

Circassian Names
Edited by Amjad Jaimoukha

Voltaire on Circassian Medicine: Inoculation
-
Circassian Sportsmen 

 Circassian Weaponry  

Proverbs and Sayings of the Caucasian Mountain Peoples
Compiled by Oleg Shamba

The Kabardin Horses
The world's best mountain breed

Russian Literature and Empire: Conquest of the Caucasus from Pushkin to Tolstoy
By Susan Layton
Colonial Mimicry and Disenchantment in Alexander Druzhinin’s ‘’A Russian Circassian’’ and Other Stories
By Susan Layton

A Hero of Our Time
By Mikhail Lermontov 1840, 1841

String Quartet No. 2 in F Major Op. 92 (On Kabardinian Themes)
Sergei Prokofiev, 1942, Nalchik

Islamey: An Oriental Fantasy
Islamey: an Oriental Fantasy is a fantasy for piano by Russian composer Mily Balakirev, written in September 1869

A Circassian Chief
Painting of Sir William Allan, 1843


D I A S P O R A

The North Caucasian Diaspora In Turkey
May 1996, UNHRC / The UN Refugee Agency

Circassian Diaspora in Turkey: Stereotypes, Prejudices and Ethnic Relations
Assoc. Prof. Dr. Ayhan Kaya, Istanbul Bilgi University, Department of International Relations
Political Participation Strategies of the Circassian Diaspora in Turkey
Assoc. Prof. Dr. Ayhan Kaya, Istanbul Bilgi Universty

Race Against Time for Circassian in Turkey
 Can the North Caucasian diaspora in Turkey grasp an opportunity to revive their historic languages? By Zeynel A. Besleney
Conflict Over Language Rights: The Case Of Kurds And Circassians In Turkey
By Burcu Toksabay, Conflict Analysis and Resolution, M.A. Thesis, 2005, Sabancı University

The Circassians in Jordan
Photos from MGA Production & Article about Circassians in Jordan by Amjad Jaimoukha

The Circassians in Jordan and Syria
from the book: ‘‘Heroes and Emperors in Circassian History’’ by Shawket Mufti (Habjoka)

The Circassian Colonies at Ammân and Jerash
By Dean A. Walker, The Biblical World, 1894

Amman Journal; Seeking Roots Beyond the Nation They Helped Establish
 August 10, 2006, Thursday, By Michael Slackman (New York Times)

Circassian Re-Immigration To The Caucasus
By Chen Bram, Truman Institue, The Hebrew Universty of Jerusalem

The Circassians in Israel
By Abzakh Edris & Article about Rihania village by Talia Carman
Circassian Israelis: Multilingualism As a Way of Life
By Isabelle Kreindler, Marsha Bensoussan, Eleanor Avinor & Chen Bram, 1995
Muslim revivalism and the emergence of civic society. A case study of an Israeli-Circassian community
By Chen Bram, Central Asian Survey (March, 2003) 22 (1), 5–21


A B K H A Z I A  -  A P S N Y

Abkhazians - Who are they?
By Y.N. Voronov

History of Abkhazia and Abkhazians
 English, Francaise, Deutsch, Русский, Türkçe (Kapba.de)

Constitution of The Republic of Abkhazia (Apsny)

The Georgian-Abkhazian Conflict
By Alexander Krylov, The Security of the Caspian Sea Region, Oxford University Press, 2001

The Georgian - Abkhaz Conflict: Past, Present, Future
JRL Research & Analytical Supplement, Issue No: 24, May 2004

The Georgian-Abkhazian Conflict: In Search of Ways out
By Viacheslav A. Chirikba, Leiden University, Netherlands

Abkhazia is Abkhazia
By Stanislav Lakoba,
Central Asian Survey, vol. 14, no. 1

Abkhazia's Liberation and International Law
By
E. K. Adzhindzhal, Sukhum, 2007

About the War and After
Documents about Georgian - Abkhazian War / Kapba.de
  
A Short Chronicle of Events of the 1992-93 Georgian-Abkhazian War

Post-war Developments in the Georgian-Abkhazian Dispute

By George Hewitt, Parliamentary Human Rights Group June 1996

Testimonies about Georgian-Abkhazian War

Asarkial Human Rights Group

Abkhazian Conflict: Nine Questions and answers
Andreas Andersen’s assertions and George Hewitt's responses

Stories of two young men who died for their Adyghe honour and pride in Georgian-Abkhazian War
Divunej Jiraslan (from Anzorey Village, Died in his 24) & Pej Zaur (from Nalchik, Died in his 23), Record File

Abkhazia in the Context of Contemporary International Relations

Pitsunda Conference, Abkhazia: June 29 - July 1, 2004  (Presentations)

Historical-Legal Factors of Georgian - Abkhazian Relations
Ministry of Foreign Affairs Republic of Abkhazia


Abkhazia Reports of UNPO
The Unrepresented Nations and Peoples Organization

Abkhazia: Ways Forward
International Crisis Group,  Europe Report N°179, 18 January 2007


 Atlas of Ethno-Political History of the Caucasus (1774-04) by A.Tsutsiev
 

Complementation in Kabardian
  By Muhadin Kumakhov &
Karina Vamling
 

Kazbek of Kabarda
Kavkas Book Two
Mohydeen I. Quandour
 

Highlanders
By
Yo'av Karny
 

L A N G U A G E

Northwest Caucasian Languages
Abkhaz, Abaza, Adyghe, Kabardian, Ubykh

The Circassian Language
Amjad Jaimoukha's Page

The Circassian Language
Alphabet, Samples, Numbers, Days, Months, Greetings, Circassian Proverbs
Ergative Case In The Circassian Languages
Mukhadin Kumakhov, Karina Vamling and Zara Kumakhova, Lund Universty, Department of Linguistic
On Root And Subordinate Clause Structure in Kabardian
Mukhadin Kumakhov and  Karina Vamling
Phonetic Structures of Turkish Kabardian
Matthew Gordon and Ayla Applebaum, University of California, Santa Barbara
Information Structure And Clause Combining In Adyghe

Nina Sumbatova, Russian State Universty of the Humanities, 2005

The Abkhaz Language
By George Hewitt 

The Abkhazian language and its place in the Caucasian family of languages
Dr. Philol. Khibla Amichba
An Ubykh Sampler
Compiled, translated and analyzed  By John Colarusso, 2001

Tevfik Esenç
The Last Ubykh. He was the last person able to speak the language they called Ubykh

Language-planning for North Caucasian Languages in Turkey
By George Hewitt. Prepared for the Istanbul Conference of 6 Oct 2002

Materials about Northwest Caucasian Languages

Sample sound files, researches, publications

 

Archaeology and Ethnology of Abkhazia
Археология и этнография Абхазии / Archaeology, History, Music, Map, Photos

GOLD OF THE NORTH CAUCASUS
Археология Кавказа, Archaeology of Caucasus


REPUBLIC OF ABKHAZIA
 
REPUBLIC OF ADYGHEYA

REPUBLIC OF KABARDINO-BALKARIA
 
REPUBLIC OF KARACHAY-CHERKESSIA

A R T


Yuri TEMIRKANOV
 International Circassian (Kabardian) Maestro


Mihail CHEMIAKIN
International Circassian Artist

Muhadin KISHEV
International Circassian Artist

Mohydeen Izzat QUANDUR
International Author and Composer


Ruslan TSRIMOV
Outstanding Circassian Artist

Zaur TUTOV
The honored artist of Russia,  Karachay-Cherkessia
and Kabardino-Balkaria Republics

Murat DISHEK
Outstanding Circassian Artist

  
Diana VOUBA

International Abkhazian Artist

Hibla GERZMAVA
International Abkhazian Artist (Soprano)
 


Adyghe - Abkhaz Musics
Mp3 Files

Music As Medicine: The Adyghe's Case
By Alla N. Sokolova
The Adyghea State University


Cheers and Shouts in Adyghe Rituals
By Alla Sokolova

One Specific Line of Circassian
(Adyghe) Instrumental Music

By Alla Sokolova

The Adyghe Harmonica in the Context
of Ethnic Music Culture

By Alla Sokolova

Pkhachich, Adyghe (Circassian) Clappers

By Alla Sokolova 

Adyghe Traditional Polyphony
By Alla Sokolova  / PDF

Nalmes
State Academic Ensemble of Folk Dance of Adygeya
 

-

Articles & Documents In Other Languages
-

 RUSSIAN   |   FRENCH   |   GERMAN   |  TURKISH
-
                                         Русский       Française     Deutsch       Türkçe                                                     
 



Links  |  
Last Updates  |  Archive  |  About Site  |  Home Page  |  CW News Blog | YouTube CW



Please send your comments, opinions, questions and suggestions by e-mail : info@circassianworld.com

Къуэдзокъуэ Метин  |
 Copyright © Circassian World 2005-2008