Adyghe (Circassian) Musics - MP3 Files
Traditional Adyghe songs by Baragun Vladimir (Vladimir Baragunov)
Vladimir Baragun (Бэрэгъун Владимир) (1939-1998), Honoured Cultural Worker of the Russian Federation and People’s Artist of the Kabardino-Balkarian Republic, was one of the best singers of the 1970s and 80s in Circassia. Although he recorded many fine and memorable traditional and modern songs, his powerful operatic voice was best suited for ancient anthems. He documented and recorded a number of Pantheonic chants, including ‘Mezguashhe’ («МЭЗГУАЩЭ»; ‘Forest-Lady’). His wide Nart repertoire included an emotive rendering of ‘Nartizch Wered’ («НАРТЫЖЬ УЭРЭД»; ‘Song of the Ancient Narts’), which causes tingling sensations in the back of one’s head, ‘Ashemez yi Pshinalhe’ («АШЭМЭЗ И ПШЫНАЛЪЭ»; ‘Ashemez’s Melody’), ‘Badinoque yi Pshinalhe’ («БЭДЫНОКЪУЭ И ПШЫНАЛЪЭ»; ‘Badinoque’s Melody’), ‘Sosrique Maf’e Qeih’ («СОСРЫКЪУЭ МАФIЭ КЪЕХЬ»; ‘Sosrique Fetches Fire’), and many others. His heroic/historical repertory included ‘Senjeley yi Wered’ («СЭНДЖЭЛЕЙ И УЭРЭД»; ‘The Song of Prince Sanjalay’), in which he evokes the heroism of the mediæval prince-warrior.
»» We, pasch’er poghech’ir! (Oh, moustachioed one!) Time: 2.27 Size: 2.71 MB
»» Ahmed (It is a satirical song) Time: 2.21 Size 2.16 MB
»» Mezguashhe (Mezguasshe is the goddess of forests) Time: 6.40 Size: 6.11 MB
»» Siy Paq! (My Pug-Nosed One!) (This is originally a Shapsugh Udzh H'urey song) Time: 3.00 Size: 2.75 MB
»» Sandjeley yi Wered (The Song of Prince Sanjalay, 16th and 17th centuries) Time: 5.00 Size: 4.58
»» Si laghunigham yi dame (Wings of my love) Time: 3.00 Size: 2.75 MB
»» Si yader sitsikhu shitak'im (I don't remember my father) Time: 6.18 Size: 5.78 MB
»» Mahueshe Digepsim yi Kafe (Ancient Dance) Time: 4.00 Size: 3.67 MB
»» Epic: Appearance of a Dashing Rider Time: 2.21 Size: 1.07 MB
»» War separates us Time: 3.14 Size: 2.96 MB
Anatoly Weter (Otarov)
»» Diy neh'izshhem qithuefsch'am winafe (The Decree of Our Elders) Time: 2.59 Size: 2.75 MB
»» Adyghe Songs (Weredher) Songs, stories, poems... (Speaker: Utij Boris) Time: 35.55 Size: 32.8 MB
Ensemble Bjamiy
»» Zighatlet (Instrumental) Time: 2.26 Size: 2.24 MB
»» Laghunigha Wered (Love Song; Ancient Dance) 2.07 1.94 MB
»» Yistambilakue (‘Exodus’ - 'Going to Istanbul') Time: 6.21 Size: 1.46 MB
»» Short dance piece Time: 1.16 Size: 1.17 MB
Ensemble Islamey
»» Has'satse - Soloist: Kumuk Shemsuddin, National Artist of KBR Time: 3.24 Size: 3.12 MB
Anzerekua Cheslav National Artist of Adygheya
»» Love Song (Duet) Time: 3.36 Size: 3.30 MB
»» Albina (Lyrics by P. Koshubaev, music by J. Natkho) Time: 3.08 Size: 2.88 MB
Tut Zaur (Zaur Tutov) The honored artist of Russia, Karachay-Cherkessia and Kabardino-Balkaria Republics
»» Si Fatima Time: 2.53 Size: 2.64 MB
Besleney Rinata
»» Hajim Yi Kafe Time: 3.44 Size: 3.42 MB
Nahush Cherim (Kabardian Pop Singer)
»» Khekhes pshashe - Хэхэс пщащэ Time: 4.01 Size: 5.73 MB
»» Ua Sinoje - Уэ сыножьэ Time: 4:14 Size: 5.56 MB
»» Kafe - Adyghean Dance Time: 3.46 Size: 5.01 MB
»» Adyghe Lepkhir Kofa (The Circassian people are dancing) Time: 4.36 Size: 4.21 MB
»» Aphuedi Khokhu Time: 4.19 Size: 3.95 MB
»» Nasipir Arash Time: 4.03 Size: 3.72 MB
»» Hath Mihamet Yi Wered Time: 5.49 Size: 8.00 MB
Psheghosh Timur
»» Ghathem yi Bzer (The Language of Spring) Time: 4.00 Size: 5.50 MB
Baragun Marianna
»» Kafa K'ih Time: 5.44 Size: 5.25 Mb (A popular music from Circassian Diaspora in Turkey)
»» Si Astemyir Time: 3.05 Size: 2.82 Mb
Kabardinka Academic Dance Ensemble
»» Udzh (Udge), (Round Dance) Time: 6.27 Size: 5.90 MB
Ensemble Hatti
»» Hatti W'ark Kafe Time: 7.13 Size: 6.60 MB
Ensemble Jiu
»» Shzoe Nekure Yiwered, Soloist: Chemisho Rimm 2.52 3.93 MB
»» Dzhegakume Yawered, Soloist: Negoy Zaur Time: 3.11 Size: 4.38 MB
»» Hagesh Wered, Shikhepshinauer: Stashu Medin Time: 1.49 Size: 2.51 MB
Ensemble Maze (from Kayseri, Turkey Diaspora)
»» Shi'kue (Carriage, At arabası) Time: 4.01 Size: 4.59 MB
»» Kafe Time: 3.03 Size: 4.21 MB
»» Mezdegu (Sheshen) Time: 16.54 Size: 13.5 MB
»» Wuic (Udzh) - (Round Dance) Accordion: Ju Kayhan Time: 4.07 Size: 5.66 MB
Nart Heku
»» Nart Lashin Yi Pshinal'e Time: 2.02 Size: 2.30
Dudar Aslan
»» Zehuakue Kih Time: 7.01 Size: 6.43 MB
»» Hurashe, Shapsough Udzh Time: 2.48 Size: 2.56 MB
»» Abaze Dzhagu (Jegu) Time: 5.03 Size: 4.64 MB
Ensemble Sirin (Zuber Euaz)
»» Laperiph Time: 4.08 Size: 3.80 MB
»» Kafe Kuanshe Time: 4.15 Size: 3.89 MB
»» Labades'hem ya Txausyha Ghibza, (Lament) Time: 8.17 Size: 7.58 MB
Boris Temirkanov (Themes of the Music of the Peoples of the Caucasus. Rec. by Samer Sami)
»» Kafe Time: 4.02 Size: 3.69 MB
String Quartet
»» A sample from Variations of Circassian Musics Time: 3.00 Size: 2.76 MB
»» Kafe Time: 2.24 Size: 2.20 MB
»» Uashhamahue (Elbrus) Time: 2.31 Size: 2.32 MB
»» Si Nane (My grandmother) 2.53 2.65 MB
Kim Tletseruk
»» Adyghe melodies with pshina (Adyghe Accordion) Time: 3.12 Size:5.34 MB
Kardengush Ziramiku
»» Sarmahua Time: 4.53 Size: 3.36 MB
»» Ynarukua Mafasim yi Wered Time: 6.26 Size: 1.47 MB
»» Nartigu yi Tkhausikhe (The Plaintive Song of Nartigu)Time: 7.28 Size: 5.99 MB
»» Yistambilim Dashe (Ghibze - Lament) Time: 4.14 Size: 5.83 MB
Nalmes Dance Ensemble
»» Nalmes Kafe (Nalmes Kashue), Composed by Umar K. Tkhabisim(ov) Time: 9.17 Size: 1.59 MB
Traditional musics from Uzunyayla, Turkey Diaspora